序二 泰如拼音方案介绍

这里使用的音系是将泰如各地音系(不包括南通方言)归纳之后得出的综合音系,接近如皋老派,有翘舌音声母,有七个声调。泰如各地也可以在此基础上稍作扩展即可描写各地实际发音。

一、声母

有两种方案。一种接近普通话拼音,一种接近吴语拼音。

  1. 普通话拼音版本。
b [p] 帮 p [pʰ] 滂 m [m] 明 f [f] 方 v [ʋ] 文
d [t] 端 t [tʰ] 透 n [n] 泥 l [l] 来
g [k] 根 k [kʰ] 肯 ng [ŋ] 我 h [h] 红
z [ts] 姿 c [tsʰ] 此 s [s] 思
j [tɕ] 见 q [tɕʰ] 千 x [ɕ] 先
zh [tʂ] 真 ch [tʂʰ] 晨 sh [ʂ] 身 r [ɻ] 人

这个版本接近普通话,容易学习,也方便使用。这里我们使用第一种方案。每个框内左边为拼音,[]内是国际音标,后面是例字。零声母不标。

  1. 吴语拼音版本。
p [p] 帮 ph [pʰ] 滂 m [m] 明 f [f] 方 v [ʋ] 文
t [t] 端 th [tʰ] 透 n [n] 泥 l [l] 来
k [k] 根 kh [kʰ] 肯 ng [ŋ] 我 h [h] 红
ts [ts] 姿 tsh [tsʰ] 此 s [s] 思
c [tɕ] 见 ch [tɕʰ] 千 sh [ɕ] 先
tsr [tʂ] 真 tshr [tʂʰ] 晨 sr [ʂ] 身 r [ɻ] 人

这个版本的方案和吴语拼音比较接近,和普通话拼音差距较大,但是比较符合国际上拉丁字母的使用习惯。

二、韵母

见下表。

灰色那组,“元绝”有两种发音,这里使用iun、iuh的方案。

绿色那几组是部分地区出现的韵母,对应东部地区翘舌音声母+合口韵母的音节。综合音系不使用。

三、声调

调类123456789
名称阴平阳平阴上阳上阴去阳去阴入阳入轻声
标调法āháh不标
调值21352134422435
例字青衣晴移请椅庆意近义七一席叶吧啊

泰如地区分为六调区和七调区(兴化部分地区,如东东部)。所有地区的阳上调(第四声)都已经消失,这里保留位置,以便和中古汉语对应。六调区的阳去(第六声)和阴平(第一声)合并,所以“舅秋”同音、“病拼”同音。

本教程使用的拼音同“泰如小字典”,网址:http://taerv.nguyoeh.com/zidian/